Alte und neue Wörter
Heute bin ich durch Zufall auf einen Artikel gestoßen, der an alte deutsche Wörter erinnerte.
Da habe ich im INet gesucht und habe immer mehr Wörter gefunden, die ich euch nicht vorenthalten möchte.
Anscheinend bin ich doch schon ziemlich alt, da ich noch viele Wörter kenne.
Hier lest ihr einen kleinen Ausschnitt der deutschen Sprache vergangener Zeiten.
Viel Spaß bei der Lektüre.
| Altes deutsches Wort | Neudeutsch bzw. Bedeutung |
| Augenweide | schöner Mensch |
| abkupfern | etwas nachmachen |
| Backfisch | Teenager |
| bange | ängstlich |
| Base | Cousine |
| blümerant | flau, unwohl |
| Brimborium | überflüssigen Aufwand treiben, Getue |
| Dreikäsehoch | kleines Kind |
| Eidam | Schwiegersohn |
| entraten | auf etwas verzichten |
| die Fährde | die Gefahr |
| fatigant | ermüdend, langweilig |
| Feudel | Aufnehmer, Bodentuch |
| Fisimatenten | Blödsinn machen |
| frappieren | jemanden überraschen |
| Gnadderbüdel | übellauniger Mensch, Nörgler |
| Galanterie | Zuvorkommenheit, Höflichkeit |
| gleißen | metallisch glänzen |
| gleisnerisch | heuchlerisch |
| Gram | tiefer Kummer, Depression |
| grantig | ärgerlich, verärgert |
| der Hagestolz | älterer Junggeselle |
| hanebüchen | haarsträubend, unerhört |
| Händel | Streit |
| Heiermann | Fünfmarkstück |
| honett | ehrenhaft |
| Isegrimm | Wolf |
| Humbug | Unsinn, leeres Versprechen |
| Jokus | fun facts, Spaß |
| Kokolores | Unsinn, Unfug |
| kommod | heimelig |
| Kuvert | Briefumschlag |
| Maloche | schwere Arbeit |
| Memme | Feigling |
| Muhme | Tante |
| Mumpitz | Unsinn, Hokuspokus |
| Niederkunft | Entbindung |
| Oheim | Onkel |
| plärren | weinen |
| Pläsanterie | Scherz, Belustigung |
| rehfüßig | leichtfüßig |
| saumselig | träge, nachlässig |
| schmuck | schick |
| Schnur, Söhnerin | Schwiegertochter |
| schiefmäulig | neidisch, missgünstig |
| Schwerenöter | Casanova |
| spornstreichs | unverzüglich, sofort |
| Stelldichein | Verabredung = ein Date |
| Tausendsassa | Teufelskerl |
| vaporisieren | verdampfen |
| Vermaledeien | verwünschen |
| Vettel | alte ungepflegte Frau |
| Vetter | Cousin |
| Vorführdame | Model |
| Wuchtbrumme | Vollweib |
| Xanthippe | zankende Frau |
Habt ihr noch Wörter die ihr aus eurer Kindheit oder von Oma und Opa kennt?
Ich finde es sehr interessant, wie sich unsere Sprache verändert hat. Wenn auch nicht immer zum Besten. Doch das ist meine persönliche Meinung.
Schnur – schwiegertocher
Den Ausdruck habe ich auch noch nie gehört. Beim googeln habe ich auch noch den Begriff Söhnerin für Schwiegertochter gefunden.
Danke für die Ergänzung.
LG Martina